Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

Vortex · 04-09-2011 14:58:46

Et voilà ! La dernière touche à mon article sur les secrets de développement vient d'être traduites ! big_smile Lisez donc et dites moi ce que vous en pensez merci !

Continuons notre interview avec le co-fondateur de Reflections Martin Edmondson à propos de l’héritage de Driver, quand il fallut donner une suite à la série il était clair que Reflections voulait étendre le jeu et permettre au Wheelman de sortir de la voiture, une chose qui n’avait jamais été atteinte auparavant dans un jeu en 3D.

Malheureusement, la vieille Playstation 1 était clairement dépassée à ce moment et Driver 2 souffrira de ces limites techniques. Vous vous demandez surement qu’aurais été Driver si celui-ci avait été développé pour la Playstation 2, qui était lancée sur le marché la même année.

« Cela aurait été certainement mieux si nous l’avions développé pour la PS2 parce que nous aurions eu + de puissances » dit Martin Edmondson. « Nous étions déjà en train de pousser la Playstation très fort avec Driver 1, mais nous voulions étendre cela et le rendre plus intéressant, donc c’était une bonne façon d’y arriver en permettant à Tanner de sortir de la voiture, marcher aux alentours et rentrer dans d’autres voitures. Mais c’était toujours supposé n’être qu’une légère touche au Gameplay et non une profonde mécanique de celui-ci, c’était juste une façon de changer de voitures quand vous rouliez dans la ville. Tu peux aussi activer des interrupteurs et d’autres choses mais rien de très compliqué. »

« C’était sans doute une étape technique de trop. Cela faisait tellement tourner le CD que cela se ressentait toujours sur le frame-rate et cela gâchait un peu de la fluidité. » Et il a raison : vous n’avez qu’à jouer à Driver 1 et 2 pour vous rendre compte que Driver 2 a un frame-rate ridiculement petit comparé à son prédécesseur. Cela rend le pop-up abondant de Driver 1 anodin en comparaison.

Soit, ce n’était pas la seule raison pour les problèmes techniques de Driver 2. « C’était un très petit temps de développement accordé – l’éditeur voulait le jeu en moins d’un an, donc nous n’avons pas eu beaucoup de temps ( je pense qu’il est sortir durant la période de Thanksgiving). »

Mais cela ne veut pas dire que Driver 2 était un désastre absolu. Avec le recul, il ajouta une série de nouvelles et innovantes caractéristiques. « Nous avons aussi ajouté des propres rues courbées (des tournants) au lieu de juste un angle droit, viaducs et un nouveau système d’apparaissance de véhicules – donc quand vous conduisez, vous pouvez voir différents types de voitures. Je pense que les cinématiques étaient fantastiques, la musique était bonne et l’histoire était bien plus cohérente. L’histoire de Driver 1 souffrait un peu trop de « Oh nous devons placer cette mission ici » donc l’histoire était un peu ardue à suivre.

Avec Driver 2 qui était clairement limité par la console, une sortie sur PC aurait pu permettre de rectifier ces problèmes. Mais à l’heure d’aujourd’hui, Driver 2 reste le seul Driver à n’avoir pas eu de sortie PC, ce qui est interrogateur.

« C’est une décision qui tient + de l’éditeur que des développeurs », Martin affirme. « Nous aurions pu réaliser une version PC mais le marché de l’époque n’était pas particulièrement développé et certainement pas en ce qui concerne les jeux de courses, donc les efforts consentis dans la production du jeu était jugé par l’éditeur un mauvais investissement du temps de développement. Et puis si nous l’avions fait, cela se serait ressenti sur la version PS1 qui était la + importante ».

Malheureusement pour Driver 2, Rockstar sortit le hit suprême GTA 3 à peine un an après et reçut une ovation universelle et de la fascination, montant le jeu dans une ville en 3d et de l’action libre à un niveau sans précédent. Vous pouvez penser que le timing était malheureux, surtout quand Driver avait la balle dans son camp quand GTA était toujours en 2D. « Ironie du timing, GTA vint après Driver 2 mais avant Driv3r donc il avait l’avantage de la nouvelle génération d’hardware, ce qui évidemment vous permet de faire une tonne de choses supplémentaires. » dit Martin.

« Driver 2 sortit et était le premier à avoir des phases à pied d’une façon limitée et ensuite GTA 3 arriva avec ses phases à pied qui permettaient de faire tellement de choses. En fait, conduire n’était pas une grosse entité de GTA. Et ensuite Driv3r arriva. Nous avions déjà planifié d’étendre encore les phases à pied mais pour nous c’était toujours la conduite qui était la priorité. »

Dernière modification par Vortex (05-09-2011 00:00:48)

Mobman02 · 04-09-2011 15:13:53

Je like et j'ajoute dans ma todo :-) J'ai bien reçu ton mail merci !

Blackwoods · 04-09-2011 17:06:26

Très bon article GG wink

Trans-Am-79 · 04-09-2011 18:05:46

A la fin tu dis "Driver 2 sortit et était le premier à avoir des phases à pied d’une façon limitée"
Tu ne voulait pas dire illimité?

jejex · 04-09-2011 18:11:49

C'est limité dans le sens où l'on ne peut pas faire beaucoup d'actions : seulement marcher / courir et monter dans un véhicule. tongue

Trans-Am-79 · 04-09-2011 18:17:27

Ha ok je pensait Limiter dans le sens ou on ne peut pas marcher autant que l'on veut transpi

GunSly21 · 04-09-2011 19:23:43

Y a quelques fautes à corriger par exemple au début "quand il a fallut". Sinon c'est top dans l'ensemble.

boss_benfica · 04-09-2011 23:28:20

Au début à la place de "pouvoirs" j'aurais mis "puissance".

Vortex · 05-09-2011 00:00:29

Ah ouais Boss je cherchais le mot quand je traduisais sans le trouver, merci !

Driver-Dimension - Forums de la communauté Driver

Annonce

#1 04-09-2011 14:58:46

Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#2 04-09-2011 15:13:53

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#3 04-09-2011 17:06:26

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#4 04-09-2011 18:05:46

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#5 04-09-2011 18:11:49

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#6 04-09-2011 18:17:27

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#7 04-09-2011 19:23:43

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#8 04-09-2011 23:28:20

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

#9 05-09-2011 00:00:29

Re : Interview de Martin Edmondson sur Driver 2(TRADUCTION)

Pied de page des forums