Paroles des musiques Driv3r

police's nightmare · 02-07-2009 21:19:33

Hello, j'étais en train d'écouter des musiques de Driv3r sur le blog de Tannerkid (sans faire de pub tongue ) et je me suis rappellé que les paroles prononcé par Michael Madsen, la voix de Tanner dans la VO, m'avait intrigué sur la musique C'mon and try.

On peut l'écouter ici : http://blog.play3-live.com/_public/tann … riv3r.html (je suis obligé de poster le lien de la musique qui est sur le blog à Tannerkid, sur Deezer et Youtube ils ont coupé l'intro, au passage visitez son magnifique blog => http://blog.play3-live.com/tannerkid/ et je le remercie beaucoup de m'avoir si gentillement donner son accord pour poster le lien de son magnifique lecteur Driv3r . (il m'a obligé à faire de la pub sous la menace :'( ) ). Tu fais chie* Tannerkid, tu le sais ça ?

C'est la musique de l'intro du jeu (la sign de Kalu wink ), et la première musique du CD, et au début, on entend Tanner dire ça :

I went to a beautiful place. There were angels. Just like in the books. *pas compris* And trompic music. (pas sûr) And I knew I was dead. And I saw my mother. *pas compris*.

Je suis allé à un magnifique endroit. Il y avait des anges. Comme dans les livres. (bible ?) Avec des *pas compris* et des trompettes (ça me parait bizarre, mais c'est ce que je comprends ). Et j'ai su que j'étais mort. Puis j'ai vu ma mère, elle fut *gentille* (pas sûr) avec moi. La suite, c'est ce que j'ai pu comprendre mais bon : Et j'ai voulu revenir, (un truc comme ça).

Il parle clairement du paradis, comme quoi il était mort. Par contre, le ton qu'il prend, on dirait qu'il raconte, qu'il témoigne. Puis il utilise le passé preterit, donc action terminée (cours d'anglais). C'est surtout à la fin, il dit j'ai voulu revenir.

Donc voilà, ça m'a intrigué, j'espère quand même revoir Tanner vivant un jour, je supporte pas de ne pas savoir si il est mort ou non, mais le Driver ne peut partir comme ça tongue ...

Tannerkid · 02-07-2009 21:23:14

Belle découverte smile . Effectivement ça sème le doute smile . Il faudrait étudier l'intro des autres musiques et avoir celle-ci en entière smile .

Dernière modification par Tannerkid (02-07-2009 21:23:25)

police's nightmare · 02-07-2009 21:27:58

Bin, si quelqu'un comprends les parties que j'ai pas compris, ce serais cool wink . Pour les autres musiques, faudrait déjà que je les ais transpi . Si tu voie ce que je veux dire transpi .

EDIT : Mais pour les autres titres, il résume en gros où en est l'intrigue. par exemple pour Destiny, il dit qu'il doit aller quelque part, c'set quand il part pour Nice dans le jeu.

Dernière modification par police's nightmare (02-07-2009 21:29:56)

Vortex · 02-07-2009 22:09:40

Vous aviez jamais compris ça ? lol

Ben ouais en gros il sait qu'il est mort parce qu'il a vu sa mort et patati et patata puis il raconte d'autres trucs ! big_smile Mais il peut être mort et revenir à la vie si c'est un court laps de temps tongue

m@xtimot · 02-07-2009 22:20:43

Vortex a écrit :

Vous aviez jamais compris ça ?
Ben ouais en gros il sait qu'il est mort parce qu'il a vu sa mort et patati et patata puis il raconte d'autres trucs ! Mais il peut être mort et revenir à la vie si c'est un court laps de temps

ben c'est bien arrivé au Dr.House dans un épisode ça ^^

police's nightmare · 02-07-2009 22:37:14

Vortex a écrit :

Vous aviez jamais compris ça ?
Ben ouais en gros il sait qu'il est mort parce qu'il a vu sa mort et patati et patata puis il raconte d'autres trucs ! Mais il peut être mort et revenir à la vie si c'est un court laps de temps

Bin en fait, ça m'avait intrigué depuis longtemps, avant que j'arrive sur le forum, mais c'est seulment maintenant que j'ai pensé à vous en faire part transpi ....

Wabba le Grand · 04-07-2009 00:53:50

A noter cependant que si, dans le jeu, c'est bien Michael Madsen qui double Tanner, dans la BO, les textes sont "lus" par Iggy Pop...

Et que dans la BO, on entend clairement quelqu'un "chercher" une station de radio (les grésillements) et "tombe" sur un DJ à la voix irréelle qui "philosophe" presque pour lui-même sur des sujets divers et variés entre deux morceaux...

N'ayant pas dépassé le stade d'un test rapide (honte sur moi, je n'ai pas vraiment joué à ce jeu), je ne peux pas me prononcer trop sur le contenu des cinématiques du jeu, mais d'après le peu que j'ai pu comprendre, la première chanson de la BO renvoie à la fin du jeu... Faut-il y voir une coïncidence, une continuité, ou une déconstruction de la narration, je ne saurais l'affirmer... Je ne peux que semer le doute dans vos esprits (et je m'en excuse).

jejex · 04-07-2009 09:51:12

C'est étrange qu'il dise ça dans l'intro de Driv3r alors qu'il se retouve entre la vie et la mort seulement à la fin du jeu. hmm

A moins que ce ne soit un message pour dire que Tanner ne meurt pas...

police's nightmare · 04-07-2009 10:35:42

jejex a écrit :

C'est étrange qu'il dise ça dans l'intro de Driv3r alors qu'il se retouve entre la vie et la mort seulement à la fin du jeu.
A moins que ce ne soit un message pour dire que Tanner ne meurt pas...

Bin non, au début du jeu, ça commence direct par la fusillade à Istanbul wink . Puis on voit Tanner à l'hopital, et son électro cardiogramme devenir plat .... et c'est là que l'intro démarre, avec cette musique, et le sous titre "6 mois plus tôt" wink ...

boss_benfica · 04-07-2009 10:57:30

Tout Driv3r et en réalité un flashback. Peut-être que dans Driver 5 on jouera le présent, c'est-à-dire juste après la sortie d'hôpital de Tanner.
En plus c'est ce qu'on pense tous.

police's nightmare · 04-07-2009 11:02:55

C'est ce qu'on ESPERE tous big_smile . Vous vous imaginez pas le nombre de fois que je me suis imaginé le trailer du prochain Driver, avec le réveil de Tanner à l'hopital ... c'est aussi réel qu'une cinématique quand j'en rêve . (ma mère dit que je joue trop aux jeux vidéo pour en rêver la nuit transpi )

boss_benfica · 04-07-2009 11:07:30

J'aimerais bien que le début commence par la fin de Driv3r avec l'électro-cardiogramme sauf qu'on le verrait redémarrer.

Hawkins · 04-07-2009 11:15:18

Bah si Tanner et vivant, ca sera comme ca, ou sinon il y aura des evenements pré D3R.

police's nightmare · 04-07-2009 11:21:33

boss_benfica a écrit :

J'aimerais bien que le début commence par la fin de Driv3r avec l'électro-cardiogramme sauf qu'on le verrait redémarrer.

Oui, exactement, que le jeu reprenne à la seconde où fini le 3 big_smile !

Du moins l'intro, hein, sinon la première partie du jeu se ferait à l'hopital transpi : courses poursuites en fauteuil roulant, filature dans les couloir de l'hopital transpi .... on transfèrerais Tanner en service psychatrie sinon transpi .

Dernière modification par police's nightmare (04-07-2009 11:21:47)

Hawkins · 04-07-2009 11:28:31

Ton sac a pipi s'est déchiré en deux. T'es mort.

et ils vont modélisé les déambulateurs avec la gestion des dégats et tout big_smile
et aussi pour la faire genre DPL : T'as détruit ton déambulateur ducon ! avec quoi tu veux aller dans la chambre de l'infirmière ? transpi
:jesors:

Tannerkid · 04-07-2009 13:45:40

boss_benfica a écrit :

Tout Driv3r et en réalité un flashback. Peut-être que dans Driver 5 on jouera le présent, c'est-à-dire juste après la sortie d'hôpital de Tanner.
En plus c'est ce qu'on pense tous.

Euh... Non transpi , j'aimerai bien la suite du 2, retrouver Vasquez, Caine encore vivant, être plus dans les années 80 tongue .

Hawkins · 04-07-2009 14:01:33

Je plussoie a 200% surtout que Driver 2 pour moi c'est le meilleur de la série, j'y joue encore contrairement aux autres smile

Dernière modification par quelqun (04-07-2009 14:03:53)

Vortex · 04-07-2009 14:20:37

C'est sûr que niveau histoire, c'est Driver 2 le meilleur et ambiance pareille ! big_smile Et 4 villes c'est cool aussi lol

Kalu · 04-07-2009 17:17:34

Même dans Move Over de teddy bears sthlm,la voix d'iggy pop qui dit qu'il conduisait seul un jour ,c'est censé être tanner ? hmm

http://www.youtube.com/watch?gl=FR&hl=fr&v=yax34znbC9s

Pour la théorie de tanner au paradis,je pense aussi (du moins j'éspère)qu'il pense voir le paradis un cours instant ... car il me semble que l'électro encéphalogramme que l'on voit est celui de jericho ... j'crois que ça avait été prouvé,je ne sais plus ou

Wabba le Grand · 04-07-2009 23:41:38

"I was driving... Just driving along one day. I swear I heard a sound in the... in the trunk. Or shall I say the boot of the car. I pulled over. Got out of the car. Walked back. Move over baby."

Qui peut se traduire par :
"J'étais en train de conduire... Juste conduire sans but, un jour. Je jure avoir entendu un bruit dans... Dans le coffre. ou devrais-je dire dans la malle arrière. Je me suis rangé. Suis sorti de la voiture. Ai marché vers l'arrière. Bouge de là, baby."

Voila pour la traduction... Je persiste que la voix entendue est bien celle d'Iggy, et en aucun cas celle de Michael Madsen, même si je ne pense pas que l'info soit pertinente. Pour ce qui est de l'interprétation, je laisse la place aux éventuels théoriciens...

Kalu · 04-07-2009 23:43:23

Normalement,c'est bien iggy pop.

police's nightmare · 05-07-2009 09:10:58

Ah bon neutral ....

Sinon, là l'interprtation, heu, aucune idée transpi ....

police's nightmare · 10-07-2009 10:39:44

Sur wikipedia, ils disent que Iggy Pop fait la voix de Baccus, et la "deuxième voix de tanner" hmm .... c'es ça que je pige pas, pourquoi Tanner a deux voixs différentes dans le même jeu ? hmm

PS : excusez le double post transpi

Hawkins · 10-07-2009 12:21:12

Bah je sais pas, dans la VF, nan je crois pas, mais faut voir dans la VO, je vais demander a ma mule de m'apporter ça smile

Vortex · 10-07-2009 13:49:52

La deuxième voix de Tanner, c'est celle de la Soundtrack...

Driver-Dimension - Forums de la communauté Driver

Annonce

#1 02-07-2009 21:19:33

Paroles des musiques Driv3r

#2 02-07-2009 21:23:14

Re : Paroles des musiques Driv3r

#3 02-07-2009 21:27:58

Re : Paroles des musiques Driv3r

#4 02-07-2009 22:09:40

Re : Paroles des musiques Driv3r

#5 02-07-2009 22:20:43

Re : Paroles des musiques Driv3r

#6 02-07-2009 22:37:14

Re : Paroles des musiques Driv3r

#7 04-07-2009 00:53:50

Re : Paroles des musiques Driv3r

#8 04-07-2009 09:51:12

Re : Paroles des musiques Driv3r

#9 04-07-2009 10:35:42

Re : Paroles des musiques Driv3r

#10 04-07-2009 10:57:30

Re : Paroles des musiques Driv3r

#11 04-07-2009 11:02:55

Re : Paroles des musiques Driv3r

#12 04-07-2009 11:07:30

Re : Paroles des musiques Driv3r

#13 04-07-2009 11:15:18

Re : Paroles des musiques Driv3r

#14 04-07-2009 11:21:33

Re : Paroles des musiques Driv3r

#15 04-07-2009 11:28:31

Re : Paroles des musiques Driv3r

#16 04-07-2009 13:45:40

Re : Paroles des musiques Driv3r

#17 04-07-2009 14:01:33

Re : Paroles des musiques Driv3r

#18 04-07-2009 14:20:37

Re : Paroles des musiques Driv3r

#19 04-07-2009 17:17:34

Re : Paroles des musiques Driv3r

#20 04-07-2009 23:41:38

Re : Paroles des musiques Driv3r

#21 04-07-2009 23:43:23

Re : Paroles des musiques Driv3r

#22 05-07-2009 09:10:58

Re : Paroles des musiques Driv3r

#23 10-07-2009 10:39:44

Re : Paroles des musiques Driv3r

#24 10-07-2009 12:21:12

Re : Paroles des musiques Driv3r

#25 10-07-2009 13:49:52

Re : Paroles des musiques Driv3r

Pied de page des forums